Andritsch, Johann [Hrsg.],
Ungarische Geisteswelt von der Landnahme bis Babits. Baden-Baden: Holle, 1960. 324 Seiten mit Literaturverzeichnis. Leinen mit Farbkopfschnitt und Schutzumschlag. 337 g
* Geist des Abendlandes. - Leicht gewölbt und schwach gebräunt.
Bestell-Nr.155089
Andritsch |
Ungarn |
Philosophie
Die Magyaren bilden eine von Slaven und Germanen umschlossene kleine Insel von etwa 13 Millionen Menschen. Ihre staatliche Unabhängigkeit mußten sie in einem jahrtausendalten schweren Existenzkampf erfechten. Kulturelle Einflüsse des Westens und des Ostens formten mit die Geistigkeit dieses Volkes, das zwar europäische Denkart zeigt, doch eine Sonderstellung in dieser Gemeinschaft einnimmt.
Die vorliegende Anthologie versucht zum ersten Male ein Gesamtbild der Geisteshaltung des ungarischen Volkes an Hand von Textproben seiner wichtigsten Denker zu geben. In historischer Anordnung führt uns der Herausgeber über den Wandel vom Nomadismus zur christlichen Staatsordnung des Mittelalters, über das Ringen um die geistige Einheit zwischen Islam, Katholizismus und Protestantismus, über das geistige Werden der Nation bis zu den Problemen unseres Jahrhunderts.
In dieser Schau kommen nicht nur die den Fachkreisen bekannten Persönlichkeiten, wie etwa Päzmäny, Kossüth, Eötvös, Bolyai, Madäch, Prohaszka, Bartok, Babits zu Worte, sondern auch bisher im Ausland unbekannte Größen des ungarischen Denkens. Sie alle werden nicht nur von ihrem Fachgebiet her beleuchtet, sondern auch als bedeutende Vertreter der Seele des Volkes dargestellt.
Somit gelingt es in diesem Werk, durch die Textproben auch eine Querschau der ungarischen Psyche, d.h. die jeweils auftretenden und immer wiederkehrenden Motive der Religiosität, des Hanges zur Rechtskontinuität, der Liebe zur Sprache, zur Familie, des Volksbewußtseins, des Gefühls der Verlassenheit u.ä. zu geben. Dem aufmerksamen Leser wird dieses Buch darüber hinaus den Beitrag eines kleinen Volkes für die abendländische Gemeinschaft aufzeigen, sowie die politisch-völkische Problematik des Donauraumes aus einer neuen — weder germanischen noch slavischen — Perspektive vor Augen führen.
INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT 9
EINLEITUNG
I. VOM NOMADENTUM ZUR CHRISTLICHEN STAATSORDNUNG
SAGEN AUS DER NOMADENZEIT 33
Harms und Mogor (35) / Herzog Almas (37) / Blutvertrag (37) / Leel und Bulchu (39)
CHRISTLICHE KÖNIGE 40
Stephan I.: Mahnungen an seinen Sohn Emmerich (43) / Decreta (46) / Ladislaus I.: Decreta (47) / Koloman: Tarcaler Beschlüsse (49) / Synode zu Gran (5z)
ANONYMUS 52
Prologus zu den »Gesta Hungarorum« (52)
KÖNIG ANDREAS II 54
Goldene Bulle, 1222 (55)
HUMANISMUS 57
Aus der Gründungsurkunde der Universität Pécs (39) / Matthias Corvinus (6o) / Musen schweigen auch im Kriege nicht (62) / Janus Pannonius (64): Epigramme (66) / Elegien (67)
OZSVÄT LASKAI 69
Ungarn, die Bastion der Christenheit (7o)
ISTVAN VERBÖCZY
Tripartitum (73)
II. RINGEN UM DIE GEISTIGE EINHEIT
MURAD BEG 8
Glaubenshymnus (83)
ANONYMUS
Türkisch-magyarisches Ghazel (88)
PETER PAZMANY 90
Aus der Predigt über die Erziehung der Kinder (93) Die Notwendigkeit des Glaubens (94) / Aus dem »Wegweiser zur göttlichen Wahrheit« (94)
JANOS CSERE VON APÄCA 99
Die dringende Notwendigkeit der Schulen (x02) / Ungarische Enzyklopädie (x07)
KELEMEN MIKES VON ZAGON io8
Das Los der Emigranten
III. DAS WERDEN DER NATION
GYÖRGY BESSENYEI 115
So ist die Welt / Die Muttersprache
FERENC KAZINCZY
Orthologen und Neologen bei uns und bei anderen Nationen (12o)
FARKAS BÖLYAI VON BÖLYAI 13o
Die Welt und das Ich (132) / Briefe an Gauß (137)
SÄNDOR CSOMA VON KÖRÖS 140
Aus dem Vorwort zum Tibetanisch-Englischen Wörterbuch (141.) / Vorwort zur Grammatik (144)
GRAF ISTVAN SZKHENYI 145
Aus »Ober den Kredit« (149)
FERENC KÖLCSEY i6o
Gefühl und Denken (163) / Die Menschheit lieben (163) / Liebe das Vaterland (164) / Gefahren der Leidenschaft (x63) / Kraft der Einigkeit (166) / Unglück (167) / Die ungarische Melancholie (167)
LAJOS KOSSUTH 17o
Nationalökonomische Orientierung (173) / Reichstagsrede über die Besteuerung des ungarischen Adels (179) / Der Republikanismus in Ungarn (x87)
IV. ENTTÄUSCHUNG UND SELBSTSCHAU
BARON JÖZSEF EÖTVÖS
Über die Verfassung / Die Aufgabe der Staatsmänner (196) / Gleichberechtigung der Nationalitäten (196)
FERENC DEAK
Staatspolitische Gedankengänge (206)
IMRE MADACH 211
Im Phalanster (216)
BARON ZSIGMOND KEMINY 230
Unsere Zeit und der Roman (23z)
PAL GYULAI 237
Volksdichtung und Kunstdichtung (239)
V. DIE WELT UND EIN KLEINES VOLK
OTTOKAR PROHÄSZKA 249
Homo liuropaeus (252) / Die Übertreibungen des Intellektualismus (252) / Vision des Unendlichen (261) / Die große Harmonie (262)
GYULA KORNIS 264
Der formale Charakter der Kultur und der Werte (266)
BELA BARTOK 273
Was ist Volksmusik? (276) / Zigeunermusik (276) / Bauernmusik (278) / Über den alten Stil der ungarischen Bauernmusik (28o)
GYULA ILLYES 281
Das Volk der Puszta (283)
MIHALY BABITS 288
Weltliteratur (290) / Über den Begriff der Literatur (293) / Die ungarische Literatur (295)
ANHANG 305
Anmerkungen (307) / Literaturverzeichnis (312) / Die Autoren dieses Bandes (317) / Quellennachweis (322)