Radecki .:. Der Glockenturm

Radecki, Sigismund von [Hrsg.],
Der Glockenturm. Russische Verse und Prosa. 2. Auflage. München: Kösel, 1953. 385 Seiten. Leinen mit Schutzumschlag. 224 x 145 mm.

---

* Deutsch von Sigismund von Radecki. - Schutzumschlag etwas lichtrandig / gebräunt, Einband mit grossflächigen Stockflecken, Rücken oben leicht bestossen.
Bestell-Nr.160798

---

Radecki | Anthologien | Russische Literatur

---

Vorwort des Übersetzers II
Einleitung

Alexander Puschkin 15
Puschkin-Geschichten 24
Gedichte

PUSCHKIN
Echo 35
Ägyptische Nächte 36
Gedichtet nachts 39
Aus dem Koran I 40
Aus dem Koran II 41
Auf Dantes Wegen I 42
Auf Dantes Wegen II 43
Romanze 44
Erinnerung. 46
[An seine Frau] 47
Drei Quellen 48
Elegie 49
Fragment 50
Das Sonett. 51
Der Wein 52
Der Kaukasus. 53
Die Lawine 54
Antiar, der Baum des Todes 56
Die Wolke 58
Der Prophet 59
Das Denkmal 60

JASYKOW
Das Erdbeben. 62

JESSÉNIN
Die Pferde 64

MAIAKOWSKI
Das unerhörte Abenteuer 66
Dramatische Szenen

PUSCHKIN
Der geizige Ritter 71
Der steinerne Gast 97
Szene aus dem Faust 133
Der Mann mit dem Almanach 139
Prosastücke

PUSCHKIN
Kidjali 153
Der Mann, der 100000 Rubel haben wollte 159
Altrussischer Literaturklatsch 162
Eine Szene nach der Natur 165
Ägyptische Nächte 169

GOGOL
Die Geschichte vom Kapitän Kopejkin 187

GONTSCHAROW
Der Diener weckt den Herrn 197

LJESSKOW
Musterkorn 201
Der Springrubel 216
Der Pygmäe 228

KONT
Das silberne Service 245

TSCHECHOW
Das Beschwerdebuch 249
Die Schöne 251
Kleinzeug 258
Seelchen 265

BUNIN
Freundliche Mitwirkung 281
Die Geschichte mit dem Koffer 287
BABEL
Die Reise 295

ILF UND PETROFF
Die Waanze 303

TSCHECHOW
Eine schlimme Sache 313

SOLOWJOW
Ein Osterbrief 321

Redensarten und Sprichwörter
Russische Redensarten und Sprichwörter 327
Anmerkungen. 387

---