Turgenjew .:. Drei Begegnungen

[Turgenev] Tugenjew, Iwan,
Drei Begegnungen. Erzählungen. 1. Auflage. Berlin, Weimar : Aufbau-Verlag, 1994. 484 Seiten. Pappband (gebunden) mit Schutzumschlag. 210 x 130 mm. 584 g

---

* Gesammelte Werke in Einzelbänden. - Deutsch von Werner Creutziger und Dieter Pommerenke. Nachwort von Gerhard Dudek. Enthält neben der Titelgeschichte: Drei Porträts; Petuschkow; Tagebuch eines überflüssigen Menschen; Mumu; Die Herberge; Stilles Leben; Jakow Passynkow; Faust
Bestell-Nr.159162 | ISBN: 3-351-02285-9 | 978-3-351-02285-3

---

Turgenjew | Russische Literatur | Faust Sage

---

"Niemals ist mit Mitteln der Kunst ein erschütternderer Protest gegen tyrannische Grausamkeit geschaffen worden", schrieb John Galsworthy 1924 über Turgenjews Novelle „Mumu". Der Geschichte liegt ein tatsächliches Vorkommnis zugrunde: Ein taubstummer Leibeigener wird durch seine despotische Herrin gezwungen, seine einzige Lebensfreude, das Hündchen Mumu zu ertränken, weil diese das Tier nicht leiden kann. Neben solchen ergreifenden Erzählungen wendet sich Turgenjew auch immer wieder dem Thema der Liebe zu. Die Frage nach dem Wesen des menschlichen Glücks, das er jedoch nur als einen "schönen Augenblick" begreifen kann, wird bestimmt von seiner geradezu fatalistischen Ansicht der tragischen Bedeutung der Liebe, die den Menschen überfallen, unterjochen und zerstören kann. Dennoch gehören Turgenjews Liebesgeschichten zu den faszinierendsten der Weltliteratur.

---

Inhalt
Drei Porträts 5
Deutsch von Dieter Pommerenke
Petuschkow 39
Deutsch von Dieter Pommerenke
Tagebuch eines überflüssigen Menschen 90
Deutsch von Dieter Pommerenke
Mumu 151
Deutsch von Dieter Pommerenke
Die Herberge 184
Deutsch von Dieter Pommerenke
Drei Begegnungen 241
Deutsch von Dieter Pommerenke
Stilles Leben 275
Deutsch von Werner Creutziger
Jakow Passynkow 359
Deutsch von Werner Creutziger
Faust 406
Deutsch von Werner Creutziger
Anhang : 455
Nachwort 457
Anmerkungen 479

---