Zustand und Zukunft .:. der viersprachigen Schweiz

Eidg. Departement des Innern [Hrsg.],
Zustand und Zukunft der viersprachigen Schweiz. Abklärungen, Vorschläge und Empfehlungen einer Arbeitsgruppe des Eidgenössischen Departementes des Innern. Bern: Eidg. Dr.-Sachen- und Materialzentrale, 1989. XXVI, 458 Seiten. Broschiert. Grossoktav. 297 x 210 mm. 1250 g

---

* Ohne Materialienband. - Umschlag lichtrandig und mit Knitterspuren.
Bestell-Nr.160832

---

Zustand und Zukunft | Politik | Helvetica | Schweiz | Sprachwissenschaft | Linguistik

---

INHALTSVERZEICHNIS
Kurzfassung I
Vorwort XXI

I Grundlagen und Probleme 1
O Allgemeine Einleitung 1
1 Geschichtliche Entwicklung und gegenwärtige Situation der Sprachen in der Schweiz 8
11 Sprachentwicklung und Sprachenfrage in Geschichte und Gegenwart 8
12 Interkulturalität und Bilinguitat 56
13 Die Sprachen im Bildungswesen 71
14 Die Sprachen in den Medien 104
15 Zum Sprachengebrauch in Politik und Verwaltung sowie in ausgewählten Bereichen des öffentlichen Lebens 123
16 Zur Mundartwelle 139
17 Bern als Bundesstadt 144

2 Die rechtliche Ordnung der Sprachen im Bund 155
21 Die Nationalsprachen (Art. 116 Abs. 1 BV) 159
22 Die Sprachenfreiheit 206
23 Sprachenfreiheit und Territorialitätsprinzip 220
24 Die Amtssprachen des Bundes (Art. 116 240 Abs. 2 BV)

3 Die Problematik der gegenwärtigen (und der mutmasslichen künftigen) Situation 258
31 Einleitung 258
32 Probleme der rätoromanischen Schweiz 262
33 Probleme der italienischen Schweiz 272
34 Probleme der französischen Schweiz 280
35 Probleme der deutschen Schweiz 287
36 Gesamtschweizerische Probleme 293
37 Entwicklungslinien 298

II Zielsetzung, Vorschläge, Empfehlungen 307
4 Ziele einer künftigen schweizerischen Sprachenpolitik 307
41 Zur Ausgangslage 307
42 Zielkatalog 313
43 Grundbedingungen der Erhaltung kommunikativer Viersprachigkeit 319
5 Ein neuer Verfassungsartikel 330
51 Grundsätzliche Ueberlegungen 330
52 Unsere Vorschläge 337
53 Erläuterungen 341

6 Aenderungen und Ergänzungen der Bundesgesetzgebung, von Bundesverordnungen usw. 369
61 Ein Sprachengesetz 369
62 Aenderungen bestehender Bundesgesetze, Verordnungen usw. 375

7 Empfehlungen zu einzelnen Bereichen 378
71 Einleitung 378
72 Interkulturalität und Bilinguität 380
73 Bildungswesen 385
74 Medien 406
75 Zum Sprachengebrauch in Politik und Verwaltung sowie in ausgewählten Bereichen des öffentlichen Lebens 414
76 Mundarten - standardisierte Sprachen 425
77 Bern als Bundesstadt

Anhang 430
Die sprachenrechtliche Ordnung in den mehrsprachigen Kantonen 433

Materialienband - nicht vorhanden

---