Buecherverzeichnis .:. Kommunismus in Geschichte und Gegenwart

Ruffmann, Karl-Heinz u.a. [Hrsg.],
Kommunismus in Geschichte und Gegenwart. Ausgewähltes Bücherverzeichnis. Bonn : Bundeszentrale für politische Bildung, 1964. 285 Seiten. Broschur. Kleinoktav. 180 x 106 mm.

---

* Schriften der Bundeszentrale für politische Bildung - Stand: Herbst 1964. - Schwache Gebrauchsspuren.
Bestell-Nr.158232

---

Buecherverzeichnis | Bibliographien | Sozialismus | Kommunismus | Marxismus

---

VORBEMERKUNG
Wer sich heute mit dem Kommunismus beschäftigen und etwas eingehender über ihn unterrichten will, sieht sich einer kaum noch überschaubaren und daher scheinbar erdrückenden Fülle von einschlägigen Veröffentlichungen gegenüber, die größere Zusammenhänge und erst recht Teilbereiche und Einzelfragen behandeln. Zur Quantität kommen sehr erhebliche Qualitätsunterschiede sowohl innerhalb des von kommunistischer Seite stammenden als auch innerhalb des von Nichtkommunisten verfaßten Schrifttums, die das Bild noch verwirrender gestalten.
Um sich zurechtzufinden, bedarf es demnach dringend eines bibliographischen Leitfadens, den es indessen — jedenfalls in einem die Gesamtthematik hinreichend berücksichtigenden Umfang — in deutscher Sprache bisher nicht gibt. Aus dem Bemühen, diesem offenkundigen Mangel ein wenig abzuhelfen, ist die vorliegende Schrift entstanden. Sie will die Einführung in das Studium des Kommunismus in Geschichte und Gegenwart erleichtern und als Handwerkszeug für eine Aufklärungs- und Bildungsarbeit dienen, die in der Vermittlung wirklicher, wissenschaftlich fundierter Kenntnisse die unabdingbare Voraussetzung und Grundlage für einigermaßen gesicherte Erkenntnisse und tragfähige Bekenntnisse erblickt. Zielsetzung und Funktionsmöglichkeiten unserer Zusammenstellung werden freilich insofern von vornherein begrenzt und eingeschränkt, als es sich bei ihr nicht um eine umfassende Bibliographie, sondern lediglich um ein ausgewähltes Bücherverzeichnis handelt.
Die Auswahl erfolgte nach vier Hauptgesichtspunkten:
1. Berücksichtigung fand nur das seit 1945 erschienene selbständige Schrifttum (unter Ausschluß von Zeitschriftenaufsätzen, Zeitungsartikeln usw.).
2. Aufgenommen wurden in erster Linie deutsche und ins Deutsche übersetzte Bücher, zuzüglich einer größeren Anzahl angelsächsischer und einiger französischer Publikationen,die entweder als Grundlagen- und Spezialwerke von besonderem Rang anzusehen sind oder Themen behandeln, zu denen es keine gleichwertigen deutschen Veröffentlichungen gibt. Einschlägiges Schrifttum, das nur in anderen (darunter allen slawischen) Sprachen vorliegt, blieb unberücksichtigt.
3. In dem so abgesteckten Rahmen nehmen von kommunistischer Seite besorgte Dokumentationen und Abhandlungen kommunistischer Autoren wegen ihrer Bedeutung als Quellenmaterial und als mehr oder minder wichtige Zeugnisse der Selbstdarstellung und des Selbstverständnisses einen verhältnismäßig breiten Raum ein. Hinsichtlich der nichtkommunistischen Literatur, auf deren Erfassung natürlich der größte Wert gelegt wurde, ging das Bestreben vor allem dahin, rein polemische Beiträge und Traktate ohne sachlichen Ertrag auszuscheiden.
4. Die Nennung von Schrifttum über die SBZ wurde auf das erforderliche Mindestmaß beschränkt, weil für jede weiter. gehende Unterrichtung über diesen Bereich die mehrfach ergänzte, gegenwärtig fast 2600 Titel umfassende Bibliographie „Literatur zur Deutschen Frage. Bibliographische Hin. weise auf neuere Veröffentlichungen aus dem In- und Auslande. Hrsg. vom Bundesministerium für gesamtdeutsche Fragen. 3. Auflage, Bonn 1962" zur Verfügung steht.

Für den Benutzer unseres Bücherverzeichnisses werden außerdem folgende erläuternde Hinweise vorausgeschickt:
1. Die angeführten Buchtitel sind durchlaufend numeriert (von Nr. 1 bis Nr. 1837). Auf diese Nummern beziehen sich auch die Zahlenverweise im Verfasserregister.
2. Über die Anordnung der Bücher nach größeren Sachgebieten nebst kleineren Unterabschnitten und die dem Ganzen zugrundeliegenden Einteilungsprinzipien gibt das Inhaltsverzeichnis hinreichend Auskunft. Leider waren bei dieser Anordnung, die zugleich die vorhandenen Schwerpunkte und Lücken in der Untersuchung der verschiedenen Teilbereiche aufzeigt, gewisse thematische Überschneidungen nicht ganz zu vermeiden. Da andererseits jeder Buchtitel grundsätzlich nur einmal aufgeführt wird, erscheinen am Ende der Abschnitte häufiger Verweise, teils auf einzelne Bücher, teils auf andere Abschnitte mit einer verwandten Thematik.
3. Die kommunistischen bzw. aus dem Herrschaftsbereich kommunistischer Staaten stammenden Publikationen befinden sich stets am Anfang der einzelnen Abschnitte und sind durch einen Absatz (mit Linie gekennzeichnet) deutlich von den anderen Veröffentlichungen getrennt.
4. Jedem größeren Sachgebiet und auch den meisten Unterabschnitten sind kurze Hinweisweise und Erläuterungen vorangestellt, in denen jeweils auf a) wichtige Quellen sowie b) auf diejenigen Arbeiten aufmerksam gemacht wird, die sich entweder zur allgemeinen Einführung oder zur vertieften wissenschaftlichen Unterrichtung eignen.
Nicht zuletzt in dieser Hinsicht muß der Anhang zum vorliegenden Buchverzeichnis besonders erwähnt werden. Er enthält, nach Ländern geordnet und versehen mit eingehenden einleitenden Kommentaren, eine Auswahl von ins Deutsche übertragenen Werken aus der literarischen Produktion in einer Reihe kommunistisch regierter Staaten. Eine derartige Zusammenstellung erschien deshalb wünschenswert und wichtig, weil — wie K.E. Wädekin es in seinem Beitrag formuliert hat — „Dichtung und künstlerische Prosa der kommunistischen Staaten einen wichtigen Schlüssel zur Kenntnis und zum Verständnis ihres politischen, wirtschaftlichen und sozialen Systems und vor allem des Lebens der Menschen in diesem System ... darstellen".
Abschließend ist festzustellen: Bearbeiter und Herausgeber sind sich der Mängel und Schwächen des Bücherverzeichnisses bzw. ihres Anteils daran sehr wohl bewußt. Wenn sie dennoch eine Veröffentlichung wagen, dann deshalb, weil sie meinen, daß aus den eingangs genannten Gründen endlich wenigstens ein Anfang gemacht werden muß. Im übrigen erhoffen, ja erwarten sie möglichst rasche und vielfältige Kritik in Gestalt von Anregungen, was unbedingt ergänzt und vertieft bzw. weggelassen und ganz anders ausgeführt werden sollte. Eine bereits fest in Aussicht genommene Neuauflage wird Verbesserungsvorschläge gerne berücksichtigen, um dieses Bücherverzeichnis recht bald zu einem wirklich tauglichen Hilfsmittel für einen möglichst großen Benutzerkreis werden zu lassen.
KarlHeinz Ruffmann

---