Albert Schweitzer .:. dans sa verite

Brodmann, Roman,
Albert Schweitzer dans sa vérité. Hommage pour ses quatre-vingt-dix ans. Strasbourg: ISTRA, [1965]. Seite 120-158 mit Abbildungen. Broschur. 92 g

---

* Tirage à part du no. 14 de Saisons d'Alsace, p. 120-158. - Illustrations de Wilhelm Kaufmann. - Obere Ecke bestossen, etwas knitterig.
Bestell-Nr.155396

---

Albert Schweitzer | Philosophie | Biographien | Monographien | Albert Schweitzer

---

Texte de Roman Brodmann
Nous sommes reconnaissant à notre confrère zurichois Roman Brodmann, d'avoir bien voulu réserver à « Saisons d'Alsace », la publication en France de son remarquable reportage sur Lambaréné, donné dans sa version allemande par la « Zürcher Woche », puis dans son adaptation française par « Construire », (traduction que cet hebdomadaire, organe de la Fédération des Coopératives Migros, nous a très aimablement autorisé d'utiliser). Le texte que nous faisons connaître aux lecteurs français est important, à un moment surtout où des journalistes peu scrupuleux cherchent à se tailler des succès faciles en dénigrant l'oeuvre du Docteur Schweitzer. (L'Anglais Mc Knight, après être resté en tout quatre jours à Lambaréné, a écrit un livre de 350 pages d'une totale perfidie.) Roman Brodmann est connu en Suisse et en Allemagne pour son non-conformisme et sa liberté d'esprit. Il animait, avec grand succès, voici quelques années, un magazine à la Télévision de la Suisse alémanique. Il choqua les oreilles helvétiques, neutres et timorées et le magazine fut supprimé. La Télévision allemande accueillit Roman Brodmann avec satisfaction. Après différents reportages, elle le chargea d'aller à Lambaréné accompagné de deux techniciens avec la seule mission de regarder sans préjugés et de filmer sans parti-pris. Roman Brodmann arriva à Lambaréné, l'esprit libre et l'oeil aux aguets. Voici ce qu'il vit...

Illustrations de Wilhelm Kaufmann
Nous sommes heureux d'avoir pu illustrer largement le texte de Roman Brodmann avec des dessins de l'artiste salzbourgeois Wilhelm Kaufmann. Deux séjours de cinq mois à Lamba-réné, en 1963 et en 1964, ont familiarisé W. Kaufmann avec l'oeuvre du Docteur Schweitzer et lui ont permis d'en traduire l'aspect humain, fidèlement et en profondeur. La réputation de Wilhelm Kaufmann est internationale. Il a exposé à travers l'Europe et l'Amérique. Au Canada, où il résida cinq années durant, il devint l'ami des Indiens vivant dans le Nord sauvage. Il restitua leur existence, en connaisseur, en des oeuvres accomplies, pleines de sensibilité et de pénétration. Le pittoresque facile et flatteur n'est pas le fait de Wilhelm Kaufmann. Ceux qui ont pu voir son exposition à la Librairie Oberlin de Strasbourg en janvier 1965, de même que ceux qui verront ses dessins dans ce numéro de « Saisons d'Alsace », se sont, et se rendront compte qu'il a réussi à capter la vie indigène, son rythme et son humanité, avec un art tout de vérité, de simplicité et d'amour.
A. F.

[3] pages, pages 120-158, [2] pages : illustrations (2 color), plans, portraits ; 23 cm

---