Rumpler .:. L'architecture religieuse en Alsace

Rumpler, Marguerite,
L'architecture religieuse en Alsace à l'époque romane, dans le cadre du bassin rhénan. Strasbourg: Édition Le Tilleul, 1958. 124 Seiten mit Abbildungen im Text und auf n.p. Tafeln, mit Literaturverzeichnis. Broschur. 4to. 802 g

---

* Obere Ecke bestossen. Exlibris auf dem Innendeckel.
Bestell-Nr.155298

---

Rumpler | Architektur | Sakralbau | Mittelalter | Mediaevistik | Romanik | Frankreich | Alsace | Elsass

---

AVANT-PROPOS
L'architecture romane d'Alsace est étroitement solidaire de l'architecture romane du bassin rhénan telle qu'elle se présente au XIe, XIIe et pendant une partie du XIIIe siècle (Ubergangsstyl).
Ce travail est limité à l'étude des églises alsaciennes ; néanmoins nous avons cru utile de citer à l'occasion et en notes, pour suggérer d'intéressantes comparaisons, certains édifices appartenant aux autres pays traversés par le Rhin : la Suisse, l'Allemagne, la Belgique, la Hollande. Il ne prétend pas repenser l'ouvrage remarquable de Kautsch : Der romanische Kirchenbau im Elsass, 1944, dont il adapte la chronologie, mais poursuit des recherches parallèles :
1° Dans le Système lombardo-rhénan, l'ossature-baldaquin sur plan carré ou octogonal est à la base de la plupart des églises voûtées. Cette ossature-baldaquin est placée entre et contre les murs ; ses formes ne se définissent donc pas à l'extérieur des édifices.
2° Pour ce qui est du Massif occidental, ce livre se limite à une description technique sans se permettre de conclure sur les hypothèses aussi nombreuses que controversées quant à la signification historique de cet élément. Toutefois, le Massif occidental alsacien rappelle plutôt le Massif occidental byzantin, d'allure transversale, que le Massif occidental carolingien, d'allure centrée.
Il serait intéressant de vérifier l'hypothèse d'après laquelle les narthex byzantins auraient inspiré les textes qui fixent la fonction des Massifs occidentaux dans les églises alsaciennes.

---

TABLE DES MATIÈRES
Avant-propos 9
GÉNÉRALITÉS I I

Première Partie
CHAPITRE I
ORDONNANCE BASILICALE
I° La basilique à charpente
a) Basilique à une nef 15
b) Basilique à trois nefs, sans vrai transept .. 16
c) Basilique à transept débordant, généralement suivi d'un choeur 17
2° La basilique à charpente et la basilique voûtée 19
Création de points d'appui 23
Adaptation de la voûte au plan carré 25

3° La basilique entièrement voûtée 29
a) Système barlong mixte 29
b) Système lombardo-rhénan 31

— Mécanisme théorique 33
— Ordonnance réelle 37
— Système lombardo-rhénan et nefs 37
— Églises dont il ne reste qu'un voûtement lombardo -rhénan incomplet ou en ruines 42
— Système lombardo-rhénan et tour-transept 45
I° Tour dont l'ossature de base est couverte d'une voûte localisatrice 46
2° Tour dont l'ossature de base est fermée d'une coupole octogonale 52

CHAPITRE II
ORDONNANCE CENTRÉE 57
a) Type simple 57
b) Type complexe 60

CHAPITRE III
ORDONNANCE D'ÉLÉVATION HORIZONTALE (cryptes) 65
Église d'élévation horizontale et basilique superposée 71

Deuxième Partie
CHAPITRE I
DU MASSIF OCCIDENTAL A LA TOUR RHÉNANE 75
Le Massif occidental réduit 103
— Tours rhénanes avec passage (Turmvorhalle) 107

CHAPITRE II
ORDONNANCE OCCIDENTALE ET MASSIF ORIENTAL 113

Troisième Partie
Index des termes techniques 117
Table topographique des lieux 119
Bibliographie choisie 120
Table des planches 123

---