Portmann .:. Nachtaugen

Portmann, Lydia,
Nachtaugen. Erzählungen. Zürich : Rotpunktverlag, 1996. 153 Seiten. Pappband (gebunden) mit Lesebändchen und Schutzumschlag. 288 g

---

* Handschriftliche Kurzangaben im Inhaltsverzeichnis.
Bestell-Nr.155803 | ISBN: 3-85869-131-3 | 978-3-85869-131-6

---

Portmann | Schweizer Literatur | Literatur Deutschschweiz

---

In den Erzählungen von Lydia Portmann kommen Wünsche und Nöte jener Generationen zum Ausdruck, die noch nicht oder nicht mehr in der Mitte des Lebens stehen. Kindheit, eingeengt durch das Unverständnis der Erwachsenen, die sich in phantastische Gegenwelten flüchtet, in Nachterlebnisse, die die Helle und Strenge des Tages vergessen, Unglaubliches zur Realität werden lassen. Surreale Dimensionen eröffnen sich den Kindern auf ihrer traumwandlerischen Suche, eine Katze wird zum Ungetüm, zur Gegenspielerin, was im Ringen Mauern einstürzen lässt, zwei Jungen gleiten im durch Fürze angetriebenen Ballon durch die Lüfte, ein Kind stelzt auf Vogelbeinen davon, breitet schliesslich, nach anfänglich erfolglosen Versuchen, die Schwingen aus und entfliegt. Lebenszugewandte ältere Frauen, auch sie auf der Suche nach Gegenwelten, sich auflehnend gegen ein Bild, das sie in die Nähe des Todes und in die Einsamkeit verweist, scheiternd an eigenen Ansprüchen, trotzen sich ihren Teil an Buntheit und Fülle des Lebens ab. Geschrieben sind die Erzählungen in einer kraftvollen, eigenwilligen Sprache, deren Kennzeichen mundartliche - zahlreiche davon schon in Vergessenheit geratene - Ausdrücke sind, die augenzwinkernd ins Hochdeutsche übertragen werden.

---

Lydia Portmann, geboren 1924 in Thun, lebt und schreibt in Zürich. 1992 erschien ihr erster Roman «Hofstettenvaganten» (Zytglogge-Verlag), mit «Nachtaugen» legt die Autorin ihren ersten Erzählband vor.

---

INHALTSVERZEICHNIS
Furzgeschichte 5
Teil einer Geschichte 43
Flieg Vogel 61
Weg vom Fenster 69
Einen Stock tiefer 75
Pussycat 123
Och Tunesien 141

---