• Non EU

Deane .:. Im Dunkeln lesen

156107
Deane, Seamus, Im Dunkeln lesen. München, Wien 1997.
20,00 CHF
Menge

  Datenschutz

Ich verkaufe Bücher, nicht Ihre Daten

  Versandkosten

Keine Lieferungen in die EU!

  Google Mail

Gmail blockiert meine automatischen Antworten - Kommunikation mit Gmail User:innen ist eingeschränkt

Beschreibung
Deane, Seamus,
Im Dunkeln lesen. München, Wien : Hanser, 1997. 258 Seiten. Pappband (gebunden) mit Schutzumschlag. 395 g
* Reading in the dark. Aus dem Englischen von Giovanni Bandini und Ditte König. - Schwache Gebrauchsspuren.
Bestell-Nr.156107 | ISBN: 978-3-446-19101-3
Deane | Englische Literatur | Nordirland

Ein geisterhafter Schatten nistet im Treppenhaus, ein Schatten, den nur die Mutter spürt: doch die unheilvolle Atmosphäre lastet auf allen.
Seamus Deane erzählt die Geschichte einer Familie und einer Ehe im Nordirland der 40er und 50er Jahre aus der Perspektive eines aufgeweckten Halbwüchsigen. Als einziges seiner Geschwister versucht er, das düstere Geheimnis in Erfahrung zu bringen, das seine Mutter zeitweilig in den Wahnsinn treibt, weil sie es nicht verraten darf. Auch der Vater, ein grundanständiger, freundlicher Mann, der Frau und Kinder über alles liebt, kennt einen Teil davon — doch wüßte er die ganze Wahrheit, es würde ihn umbringen. Und je näher der Junge der Lösung des Rätsels kommt, desto zerstörerischer wird der Druck des geheimgehaltenen Wissens.
Er wächst auf in einer ambivalenten Welt. Da sind die Geschichten von Feen und verwünschten Kindern, die die Tante erzählt, von Weibsteufeln und Exorzisten, von verfluchten Liebespaaren und Kriegern, die einen tausendjährigen Schlaf schlafen. Und daneben gibt es die reale Welt der Familienzwiste und der politischen Auseinandersetzungen. der Vater zeigt seinen beiden ältesten Söhnen den Fehdehof, der irgendwelchen bösen Verwandten gehörte, und das Feld der Verschwundenen. das kein Vogel je überfliegt.
Doch der junge Ich-Erzähler ahnt, daß es eine geheime Verbindung gibt zwischen der Welt der Gespenster und Legenden und der, in der Männer spurlos verschwinden oder über Nacht verstummen und Frauen wahnsinnig werden.
Deane schildert diese Geschichte von Mord, Verrat, Schuld, Angst und Scham in einer Sequenz von Einzelszenen, in denen sich Mythos und Realität, anekdotisches Detail und Erinnerung abwechseln. Sein von der Kritik begeistert aufgenommenes Buch besticht durch seine Authentizität und Aufrichtigkeit ebenso wie durch die prägnante und zugleich lyrische Sprache.
Seamus Deane wurde 1940 in Derry geboren. Er veröffentlichte bislang einige Gedichtbände und literaturwissenschaftliche Werke und gilt als einer der wichtigsten englischsprachigen Literaturkritiker. Deane lehrt zur Zeit als Professor für englische Literatur an der Universität Harvard.
Sehutztunsehlag: Peter-Andreas Hassiepen, München. nach dem Foto Nocturno (1918) von Josef Sudek.
Artikeldetails
156107
1 Artikel