Bezzola .:. Hoefischer Roman

Bezzola, Reto R.,
Liebe und Abenteuer im höfischen Roman (Chrétien de Troyes). Reinbek: Rowohlt, 1961. 256 Seiten mit Literaturverzeichnis und Register. Broschur mit Leinenrücken. 178 g

---

* rowohlts deutsche enzyklopädie; 117. - Le Sens de l'aventure et de l'amour (Chrétien de Troyes). Aus dem Französischen von Hanns Studniczka. - Gebräunt.
Bestell-Nr.156903

---

Bezzola | Literaturgeschichte | Romanistik | Chretien Troyes

---

INHALTSVERZEICHNIS
ENZYKLOPÄDISCHES STICHWORT
«CHRÉTIEN DE TROYES» 248
(Zur vorherigen Lektüre empfohlene Einführung in den
Problemkreis, dem das Thema entstammt)
VORWORT 7
PROLOG 9
BEDEUTUNG DES SYMBOLS 11
DES JUNGEN DANTE SCHRECKEN-
ERREGENDER TRAUM 19
PERCEVAL UND DIE BLUTSTROPFEN
IM SCHNEE 26
DER RITTER OHNE NAMEN UND DAS
GEHEIMNIS DES ABENTEUERS 39
DER MANN, DER SEINEN NAMEN ERRÄT 52
DIE MAHNUNG DES DICHTERS 67
EREC UND ENIDE 77
DER SINN DES ABENTEUERS UND DER LIEBE 79
DIE BEIDEN PHASEN DER EINFÜHRUNG
INS LEBEN 81
DER PREMERAINS VERS 86
DER BRAUCH DES WEISSEN HIRSCHEN UND DIE ÜBERRASCHUNG
IM ABENTEUER-WALDE 90
DAS SPERBER-ABENTEUER 98
VOM MÄDCHEN MIT DEM SPERBER ZUM WEISSEN-
HIRSCHEN-KUSS 118
DIE HOCHZEIT UND DIE LIEBESKRISE 134
DAS ERLITTENE ABENTEUER: DER KAMPF FÜR DAS «ICH» 152
DAS ANGENOMMENE ABENTEUER:
DER KAMPF FÜR DAS «DU» 178
DAS GESUCHTE ABENTEUER:
DER KAMPF FÜR DIE GEMEINSCHAFT 189
VOM LIEBESPAAR ZUM KÖNIGSPAAR 226
ÜBER DEN VERFASSER 251
LITERATURHINWEISE 252
PERSONENREGISTER 254
ERWÄHNTE DICHTUNG 255

---

VORWORT
Vorliegende Studie ist eine gekürzte Übersetzung unseres im Verlag La Jeune Parque, Paris 1947, erschienenen Buches , in dem es uns vor allem darauf ankam, vom Werk des großen mittelalterlichen Dichters und vom höfischen Roman im allgemeinen eine neue Interpretation zu geben.
Es war uns daran gelegen zu zeigen, wie der Roman CHRETIENS DE TROYES, weit davon entfernt, nur lose aneinandergereihte Abenteuer zu erzählen oder bestimmte Thesen zu verteidigen, ein großes Abenteuer des Dichters selbst darstellt, der durch eine raffinierte Komposition das Leben eines wahrhaft edlen Menschen gestaltet und den Leser erleben läßt, durch welche Mühsale hindurch er zu sich selbst gelangt. CHRETIENS Roman ist eine künstlerisch-schöpferische Initiation ins Leben, fußend auf einer Durchdringung des Mysteriums der Liebe, die uns zu Taten anspornt, um durch das Abenteuer des Lebens hindurch zur inneren Freude und Befreiung zu führen, wenn wir begriffen haben, daß Liebe, Leben, Freude nur möglich sind durch Opfer und Dienst an einem höheren Gemeinschaftsideal, das über die Suche nach unserem individuellen Glück hinausgeht.
In der deutschen Ausgabe wurden aus Raummangel alle Auseinandersetzungen mit der bisherigen Forschung sowie alle den Text stützenden Anmerkungen weggelassen. Wir verweisen da-für auf die französische Originalfassung (jetzt bei Nizet, Paris). Die zahlreichen Besprechungen dieser Originalfassung haben wir durch Änderungen des Textes möglichst berücksichtigt und danken für die entsprechenden Anregungen.
Die vorherige Lektüre des sei bei diesem Band mit besonderem Nachdruck empfohlen.

---